Staffan Stalledräng

Laulanut August Holsten, Rosala

Keskiaikaiseen balladiperinteeseen juontuvasta Staffan stalledräng -joulu­laulusta on tunnettu monia eri versioita. Tässä riemukas versio Rosalasta.

Staffan var en stalledräng, stalledräng, stalledräng.
Han vattnar sina fålar fem,
hej hoffadera hej rallalalej,
kom bröder, låt oss lustiga vara,
en gång jul om året var,
hej hoffadiri faderallala.

Två de voro vita, vita, vita,
de voro varandra så lika.
Hej hoffadera…

Två de voro röda, röda, röda,
de skaffa varandra föda.
Hej hoffadera…

Den femte han var appelgrå, appelgrå, appelgrå,
den rider själva Staffan på.
Hej hoffadera…

Staffan han rider över en bro, över en bro, över en bro,
där tappar han bort både strumpor och skor.
Hej hoffadera…

Nu är vi komna till en ärlemans vägg, ärlemans vägg, ärlemans vägg.
där fryser sticklar i vårt skägg.
Hej hoffadera…

Nu se vi på er rökelseduns, rökelseduns, rökelseduns,
här få vi både kaffe och punsch.
Hej hoffadera…

Nu tacka vi hela huse, huse, huse,
för det vi fått av kruse.
Hej hoffadera…

Adjö bjuder Staffan både stora och små, stora och små, stora och små,
nu gå vi till en annan gård.
Hej hoffadera…

Lataa Spelmän Ohoj! -nuottivihko omaksesi!

Musiikki on aina ollut osa elämää saaris­tossa. Keskiaikaiset balladit ovat antaneet mieli­kuvitukselle siivet pitkinä myrskyisinä iltoina, ja lempeät aallot ovat keinuttaneet valsseja pelimannien viulujen kielillä - tai rallattelevien laulajien huulilla. Tässä vihkosessa on 23 sävelmää Hiittisten saaristosta, vangitsevia melodioita ja värikkäitä kertomuksia menneisyydestä. Nauti niistä sellaisenaan tai anna niille uusi elämä omalla tyylilläsi!

Vihkonen on saatavilla myös painettuna.